For a non-dairy keto-proof coffee, you can use coconut oil, MCT oil, and/or cocoa butter. Start with using 1-2 tablespoons of total fat per cup of coffee.
To make a keto proof coffee without coconut oil, feel free to use MCT oil, butter, heavy cream, and/or cocoa butter instead.